Ta strona jest dostępna również w innych językach. Czy chcesz zmienić język?
Deutsch | English | Français | Polski

Ta strona internetowa zawiera informacje dotyczące różnych krajów i rynków. Aby uzyskać informacje dotyczące konkretnego kraju lub rynku, wybierz odpowiednią stronę:


Kontakt

POLITYKA PRYWATNOŚCI

WSTĘP

Ochronę danych osobowych, a tym samym Twojej prywatności, traktujemy bardzo poważnie. W tym miejscu chcielibyśmy opisać, w jaki sposób chronimy Twoje dane i co to oznacza dla Ciebie, gdy korzystasz z naszych usług. W celu zapewnienia jak najskuteczniejszej ochrony prywatności przestrzegamy wszystkich przepisów dotyczących ochrony danych oraz stosujemy się do odpowiednich regulacji prawnych. Przestrzegamy postanowień ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG) oraz innych przepisów o ochronie danych.

Ponieważ zmiany w prawie lub zmiany w naszych wewnętrznych procesach mogą wymagać zmodyfikowania niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych, prosimy o regularne czytanie postanowień polityki prywatności. Oświadczenie o ochronie danych osobowych można w każdej chwili wyświetlić, zapisać i wydrukować.

 

1. ZAKRES

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do witryny internetowej TRACTO-TECHNIK GmbH & Co.KG, Paul-Schmidt-Str. 2, 57368 Lennestadt (zwanej dalej „TRACTO”), która znajduje się pod domeną www.tracto.com, a także różnymi subdomenami (zwanej dalej „naszą witryną”).

 

2. NAZWA I ADRES ADMINISTRATORA DANYCH

Podmiotem odpowiedzialnym i usługodawcą jest TRACTO-TECHNIK GmbH & Co.KG, Paul-Schmidt-Strasse 2, 57368 Lennestadt, Niemcy (zwana dalej „TRACTO”).

 

3. NAZWISKO I ADRES INSPEKTORA OCHRONY DANYCH

Prawnik dr Kasten Kinast, LL.M.
KINAST Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Hohenzollernring 54
50672 Kolonia
mail@kinast.eu
www.kinast.eu

 

4. OGÓLNE INFORMACJE O PRZETWARZANIU DANYCH

Zasadniczo gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe naszych użytkowników tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej oraz udostępnienia naszych treści i usług.

 

4.1. DANE OSOBOWE

Dane osobowe są informacjami, które można przypisać konkretnej osobie. Obejmują one nazwisko, adres e-mail, adres zamieszkania, płeć, datę urodzenia, numer telefonu i wiek. Dane nieosobowe to informacje, takie jak liczba użytkowników witryny.

 

4.2. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

Przetwarzanie oznacza każdą operację wykonywaną na danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

Gromadzimy dane osobowe za pośrednictwem witryny, jeśli zostaną nam przekazane dobrowolnie, na przykład w kontekście komunikacji z nami przez wypełnienie formularza lub wysłanie nam e-maili. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do podanych lub określonych w zapytaniu celów, na przykład poprzez użycie adresu e-mail w celu nawiązania z Tobą kontaktu. Przekazanie danych osobom trzecim będzie miało miejsce tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie dozwolone przez prawo lub jeśli użytkownik wyraził zgodę na ich przekazanie w ramach procesu rekrutacji lub w trakcie aktywnej relacji biznesowej. W przeciwnym razie można wykorzystać ogólne informacje na  www.tracto.com bez ujawniania danych osobowych.

 

4.3. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Dane osobowe są regularnie gromadzone i wykorzystywane wyłącznie za zgodą użytkownika. Uzyskanie zgody od osób, których dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, art. 6 (1) lit. a RODO, stanowi podstawę prawną przetwarzania danych osobowych.

Wyjątek stanowią przypadki, gdzie nie można uzyskać uprzedniej zgody z faktycznych powodów i zasady ustawowe zezwalają na przetwarzanie danych. Do przetwarzania danych osobowych, wymaganych do realizacji umowy, gdzie strona umowy jest podmiotem, którego dane dotyczą, podstawę prawną stanowi art. 6 (1) lit. b RODO. Dotyczy to również operacji przetwarzania, które są niezbędne do wdrożenia środków przedumownych.

O ile przetwarzanie danych osobowych jest wymagane do realizacji zobowiązań prawnych, którym podlegamy, podstawę prawną stanowi art. 6 (1) lit. c RODO. Jeśli przetwarzanie jest wymagane do ochrony prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy lub podmiotu trzeciego i interesy, prawa podstawowe i podstawowe swobody osoby, której dane dotyczą, mają charakter nadrzędny nad pierwszymi wymienionymi interesami, podstawę prawną przetwarzania stanowi art. 6 (1) lit. f. RODO.

 

5. INDYWIDUALNE OPERACJE PRZETWARZANIA

5.1. FORMULARZ KONTAKTOWY

W przypadku skorzystania z możliwości kierowania do nas zapytań za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, zapytamy Cię o nazwę firmy, formę grzecznościową, imię i nazwisko, adres, numer telefonu i adres e-mail. Możesz również wpisać indywidualną wiadomość w polu wiadomości. Udostępnienie nam tych danych ma charakter dobrowolny. Konsekwencją ich niepodania będzie jednak brak możliwości nawiązania kontaktu i uzyskania odpowiedzi na zapytanie. Aby upewnić się, że żaden robot nie wypełni automatycznie formularza, poprosimy Cię również o poprawne wprowadzenie kodu weryfikacyjnego.

Podane nam dane osobowe mają na celu umożliwienie natychmiastowego przesłania Twojego zapytania do właściwego biura sprzedaży i przetworzenia go w możliwie najsprawniejszy sposób. Podczas korzystania z formularza kontaktowego Twoje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim.

Przetwarzanie danych opisane powyżej do celów nawiązania kontaktu następuje zgodnie z art. 6 (1) lit. b, art. 6 (1) lit. f RODO.

 

5.2. BIULETYN

Aby zasubskrybować nasz biuletyn mailowy, potrzebujemy adresu e-mail dodatkowo do zgody. Bez tych informacji nie będziemy w stanie przesyłać naszego biuletynu.

Gdy zapiszesz się do biuletynu, Twój adres e-mail będzie wykorzystywany do naszych własnych celów reklamowych, aż do momentu Twojej rezygnacji z subskrypcji biuletynu. Aby zrezygnować z subskrypcji, można przesłać nam nieformalny e-mail na adres:  info@TRACTO.com lub skorzystać z łącza na końcu biuletynu do anulowania subskrypcji.

Wykorzystujemy tak zwaną metodę podwójnego potwierdzenia do wysyłania biuletynu, tzn. wyślemy biuletyn tylko wtedy, gdy potwierdzisz swoją subskrypcję przez łącze w e-mailu z potwierdzeniem wysłanym w tym celu. W ten sposób chcemy zapewnić, że tylko Ty jako właściciel podanego adresu e-mail możesz subskrybować biuletyn. Potwierdzenie musi zostać przesłane tuż po odebraniu e-maila z potwierdzeniem, ponieważ w innej sytuacji subskrypcja biuletynu zostanie automatycznie usunięta z naszej bazy danych.

Podstawę prawną przetwarzania danych po zasubskrybowaniu biuletynu przez użytkownika stanowi zgoda użytkownika, art. 6 (1) lit. a RODO.

 

5.3. INSIDER

Jeśli interesujesz się naszym magazynem INSIDER, możesz przesłać nieformalny e-mail na adres info@TRACTO.com. Zapewniamy, że przekazane dane osobowe będą przetwarzane tylko do celów wysyłki magazynu INSIDER. Dane są przechowywane przez czas obowiązywania subskrypcji INSIDER. Po anulowaniu subskrypcji przekazane nam dane zostaną usunięte. Aby anulować subskrypcję, można przesłać nieformalny e-mail na adres info@TRACTO.com. Dalsze przechowywanie może nastąpić w danym przypadku, jeśli nakazuje to prawo.

Przetwarzanie danych opisanych powyżej odbywa się zgodnie z art. 6 (1) lit. b, art. 6 (1) lit. f RODO.

 

5.4. ZAPYTANIE O PRODUKT ONLINE

W przypadku zamiaru złożenia zapytania ofertowego online na naszej stronie internetowej (dotyczącego np. giętarki do rur), oprócz danych technicznych wymagana jest nazwa firmy, numer telefonu, adres e-mail oraz dane osoby kontaktowej. Udostępnienie nam tych danych ma charakter dobrowolny. Konsekwencją ich niepodania będzie jednak brak możliwości uzyskania odpowiedzi na złożone zapytanie o produkt. Podane nam dane osobowe mają na celu umożliwienie nam udzielenia odpowiedzi na zapytanie w możliwie najsprawniejszy sposób, szczególnie poprzez nawiązanie kontaktu ze wskazaną przez Ciebie osobą. W przypadku skorzystania z tej formy złożenia zapytania ofertowego Twoje dane osobowe nie będą przekazywane podmiotom trzecim.

Przetwarzanie tych danych do celów odpowiedzi na zapytanie o produkt online następuje zgodnie z art. 6 (1) lit. b, art. 6 (1) lit. f RODO.

 

5.5. PLATFORMA E-LEARNINGOWA

Na naszej witrynie udostępniamy platformę e-learningową. W ramach tej platformy oferujemy seminaria, webinary oraz szkolenia z różnych tematów. Przetwarzamy poniższe dane osobowe: nazwisko, imię, adres (ulica, kod pocztowy, miejscowość/miasto, kraj), telefon (firmowy) / numer telefonu komórkowego (firmowy) / adres e-mail (firmowy), nazwa użytkownika systemowego (z numerem personelu), data rejestracji, informacje o szkoleniach i edukacji (przebyte kursy, wyniki testów, planowanie rozwoju), zainteresowania (np. preferowane tematy), szczegóły forum (np. ocena kursu, dyskusje na forum), specyficzne dane wykorzystania (np. status rejestracji / pierwszy login, rejestrowanie wpisów i zmian, wykorzystywane usługi, materiały do pobrania, raporty), ogólne dane wykorzystania (np. dane zapewniające funkcjonalność, bezpieczeństwo i kontrola przed niewłaściwym użyciem, dostęp do koncepcji uprawnień), statystyki (np. zagregowana informacja bez odniesienia do indywidualnego użytkownika) oraz adres IP. Dane osobowe są zasadniczo gromadzone bezpośrednio od Ciebie podczas korzystania z platformy e-learningowej.

Przetwarzanie danych pracownika w ramach platformy e-learningowej służy do uzasadnienia, przeprowadzenia i zakończenia relacji pracownika. Podstawą prawną jest art. 88 (1) RODO, § 26 (1) klauzula 1 federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).

Ponieważ nasza platforma e-learningowa jest oferowana w ramach dostarczenia naszych usług kontraktowych (np. w ramach naszej usługi konsultacji lub relacji z klientem), podstawą prawną jest art. 6 (1) lit. b RODO.

 

W zakresie technicznym dla platformy e-learningowej korzystamy z usług firmy imc information multimedia communication AG, Scheer Tower, Uni-Campus Nord, 66123 Saarbrücken, Niemcy. Zawarliśmy z imc information multimedia communication AG umowę zlecenie zgodnie z art. 28 RODO.

 

5.6. SZKOLENIA

Na naszej witrynie dajemy możliwość zarejestrowania różnych szkoleń TRACTO. Aby to zrobić, potrzebujemy nazwy firmy i adresu jako danych kontaktowych oraz imienia i nazwiska, stanowiska, informacji o doświadczeniu zawodowym, a także adresu e-mail. Podanie numeru telefonu jest opcjonalne. Dane osobowe będą wykorzystywane do celu zarejestrowania i wdrożenia oferowanego przez nas szkolenia. Użytkownik sam decyduje, czy podać nam te dane. Jednak bez tych informacji nie będzie w stanie zrealizować żądania kontaktu. Dane nie będą przekazywane stronom trzecim. Dane zostaną usunięte po zakończeniu szkolenia. Dalsze przechowywanie może odbywać się w indywidualnym przypadku według wymagań prawa. Przetwarzanie danych opisane powyżej do celów rejestracji i wdrożenia szkolenia jest wykonywane zgodnie z art. 6 par. 1 lit. b RODO.

 

6. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH W TRACTO GROUP

W razie konieczności przekazujemy dane w obrębie TRACTO Group do celów zarządzania korporacyjnego itp. Podstawą prawną jest art. 6 (1) lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapewnieniu płynności funkcjonowania.

Jeśli chcemy przetwarzać dane osobowe do celu niewymienionego powyżej, poinformujemy z wyprzedzeniem o sposobie i właściwej podstawie prawnej.

Jeśli użytkownik jest w stosunku zatrudnienia z nami, usuniemy jego dane osobowe od razu, gdy przestaną być potrzebne do powyższych celów. Dane osobowe w odniesieniu do zaświadczenia udziału są przechowywane do zakończenia stosunku zatrudnienia. Dalsze przechowywanie może nastąpić w danym przypadku, jeśli nakazuje to prawo, np. ustawowy okres ograniczenia trzech lat.

W przypadku relacji klienta z nami dane wymagane do realizacji umowy są przechowywane do momentu pełnej realizacji umowy i rozliczenia wszystkich wzajemnych roszczeń. Dalsze przechowywanie może nastąpić w danym przypadku, jeśli nakazuje to prawo, np. ustawowy okres ograniczenia 6 lub 10 lat na podstawie prawa handlowego i podatkowego.

 

7. PLIKI COOKIE

Poniżej opisano szczegółowo operacje przetwarzania danych w ramach plików cookie, sesji i plików dziennika.

Cookie to niewielki plik tekstowy przechowywany w pamięci podręcznej przeglądarki. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być zrealizowane bez stosowania plików cookie niezbędnych z technicznego punktu widzenia. Z kolei inne pliki cookie umożliwiają nam przeprowadzenie różnych analiz korzystania z naszej witryny. Pozwoli nam to witać użytkownika osobiście po wejściu na naszą stronę internetową następnym razem lub wyświetlać informacje dostosowane do zainteresowań. Pliki cookie są również wstawiane przez naszych partnerów kontraktowych do oceny schematu korzystania w związku z optymalizacją reklamową (tzw. targetowanie społecznościowe). Sesja oznacza indywidualną sesję, która jest zapisywana na naszym serwerze przez krótki czas. Pliki dziennika są tworzone przez serwer i przechowywane przez nas. Zawierają one automatycznie wygenerowane dzienniki wszystkich lub określonych działań procesów w systemie komputerowym.

Różne typy plików cookie są stosowane w naszej witrynie, a ich typ i funkcję wyjaśniono bardziej szczegółowo poniżej.

 

FUNKCJA 1: NIEZBĘDNE PLIKI COOKIE

Te pliki cookie są wymagane ze względów technicznych, aby umożliwić wizytę na naszej witrynie i korzystanie z funkcji oferowanych przez nas. Odnosi się to do poniższych zastosowań, np.: zgoda na pliki cookie dostawcy, który przechowuje status zgody użytkownika. Ponadto te pliki cookie przyczyniają się do bezpiecznego i zgodnego korzystania z witryny. Ta kategoria nie wymaga zgody w ramach stosowanego prawa. Podstawę prawną stosowania plików cookie niezbędnych ze względów technicznych dla powiązanego przechowywania informacji na urządzeniu końcowym i późniejszego odczytania stanowi § 25 (2) nr. 2 niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych w telekomunikacji i telemediach. Poniższe przetwarzanie danych osobowych wynika z naszego prawnie uzasadnionego interesu wg art. 6 (1) lit. f RODO. W przypadku zablokowania plików cookie, które są niezbędne, możemy nie być w stanie wyświetlić naszej witryny w całości.

 

FUNKCJA 2: STATYSTYCZNE PLIKI COOKIE

Statystyczne pliki cookie pomagają właścicielom witryny zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryn przez gromadzenie i zgłaszanie informacji anonimowo.

 

FUNKCJA 3: MARKETINGOWE PLIKI COOKIE

Reklamowe pliki cookie (dostawca zewnętrzny) pozwalają nam wyświetlać różne oferty dopasowane do zainteresowań. Poprzez te pliki cookie można rejestrować w dłuższym okresie aktywność użytkowników w witrynie. Użytkownik rozpoznaje pliki cookie na różnych urządzeniach końcowych wykorzystywanych przez siebie.

Z wyjątkiem adresu IP żadne dane osobowe związane z zabezpieczeniami nie są przechowywane w plikach cookie, sesjach i plikach dziennika. Ponadto te pliki nie mogą przenosić żadnych wirusów, szpiegować danych na komputerze ani wysyłać e-maili w sposób niewidoczny. Każdy serwer internetowy może również odczytywać pliki cookie wstawione przez siebie.

Poniższe dane wymagane ze względów technicznych są automatycznie rejestrowane w naszym systemie komputerowym po wywołaniu naszej witryny:

  • adres zainteresowania (adres IP) / nazwa hosta,
  • typ agenta/przeglądarki i wersja,
  • witryna, z której nastąpiły odwiedziny u nas (URL odesłania),
  • stosowany system operacyjny,
  • witryna, gdzie następuje przekierowanie do innych witryn,
  • wizyty na stronie w naszej witrynie,
  • data i godzina dostępu,
  • sesja i ident. sesji.


Nie ma powiązania tych danych z innymi danymi użytkownika, jakie posiadamy.

Podstawą prawną przetwarzania tak zwanych niezbędnych technicznie plików cookie jest nasz prawnie uzasadniony interes w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 (1) lit. f RODO.

W przypadku plików cookie, które nie są niezbędne technicznie lub tak zwanych plików cookie stron trzecich (więcej na ten temat poniżej), wymagamy zgody użytkownika. Jeśli użytkownik udzielił nam zgody na stosowanie plików cookie w oparciu o informacje podane w witrynie („baner cookie”), uzasadnienie używania wynika również z art. 6 (1) lit. a RODO. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie przez dezaktywowanie plików cookie w ustawieniach przeglądarki ze skutkiem na przyszłość.

Jeśli przeglądarka zostanie zamknięta, sesyjne pliki cookie zostaną ponownie usunięte ze skutkiem natychmiastowym, wszystkie inne pliki cookie dotyczące osoby są automatycznie usuwane po czterech tygodniach. Pliki cookie partnerów, np. Google, mają maksymalny czas trwania 18 miesięcy.

 

7.1. ZAPOBIEGANIE PRZECHOWYWANIU PLIKÓW COOKIE

Zarządzanie ustawieniami plików cookie jest możliwe poprzez skonfigurowanie ustawień przeglądarki.

Ustawienia domyślne większości przeglądarek zezwalają na akceptację plików cookie. Istnieje jednak możliwość konfiguracji przeglądarki w taki sposób, aby akceptowała tylko określone pliki cookie lub nie akceptowała żadnych z nich. Należy jedna pamiętać, że ewentualnie nie będzie możliwe pełne wykorzystanie wszystkich funkcji naszej witryny po dezaktywowaniu plików cookie w ustawieniach przeglądarki w naszej witrynie. Można również użyć ustawień przeglądarki do usunięcia plików cookie, które były już przechowywane w przeglądarce lub do wyświetlenia okresu przechowywania. Ponadto istnieje możliwość ustawienia przeglądarki tak, aby otrzymywać powiadomienia przed zapisaniem plików cookie. Ponieważ różne przeglądarki mogą się różnić sposobem działania, prosimy o korzystanie z właściwego menu pomoc przeglądarki do opcji konfiguracji.

Więcej szczegółowych informacji o stosowanych plikach cookie znajduje się w naszym banerze plików cookie. Tam również można zarządzać swoją zgodą.  

 

7.2. NARZĘDZIA ŚLEDZENIA I ANALIZY (PLIKI COOKIE WYDAJNOŚCI)

Wykorzystujemy narzędzia do śledzenia i analizy, aby zapewnić ciągłą optymalizację i strukturę naszej witryny odpowiednią do potrzeb. Działania w zakresie śledzenia umożliwiają nam także ocenę statystyczną wykorzystania naszej strony internetowej i na podstawie uzyskanych wniosków rozwój naszej oferty internetowej odpowiednio do potrzeb użytkowników. Jeśli użytkownik udzielił nam zgody na stosowanie plików cookie wydajności w oparciu o informacje podane w witrynie („baner cookie”), uzasadnienie używania wynika również z art. 6 (1) lit. a RODO. Gdy dane przekazane nam za pośrednictwem plików cookie nie są już niezbędne do osiągnięcia powyższych celów, następuje usunięcie tych informacji. Dalsze przechowywanie może nastąpić w danym przypadku, jeśli nakazuje to prawo.

 

7.3. GOOGLE ANALYTICS

W tej witrynie wykorzystuje się Google Analytics, usługę analizy internetowej dostarczaną przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (zwaną dalej „Google”). Google Analytics stosuje tak zwane cookie, będące plikami tekstowymi przechowywanymi na komputerze i umożliwiającymi analizowanie sposobu korzystania z witryny.

Dane wygenerowane przez te pliki cookie, na przykład dotyczące czasu, lokalizacji i częstotliwości korzystania z tej witryny, są normalnie przesyłane na serwer Google w USA, gdzie są przechowywane. W przypadku korzystania z Google Analytics nie można wykluczyć, że pliki cookie umieszczane przez Google Analytics mogą gromadzić oprócz adresu IP również inne dane osobowe. Należy pamiętać, że Google może przekazywać te informacje podmiotom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli podmioty trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google.

Google będzie wykorzystywać informacje wygenerowane przez pliki cookie w naszym imieniu do analizowania wykorzystania witryny, opracowywania raportów z aktywności w witrynie oraz do świadczenia innych usług związanych z korzystanie z witryny i Internetu. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google zgodnie z oświadczeniami tej firmy.

Nie można wykluczyć, że pliki cookie umieszczane przez Google Analytics mogą gromadzić oprócz adresu IP również inne dane osobowe. Aby nie dopuścić do gromadzenia informacji o korzystaniu z witryny przez Google Analytics i przekazywania do Google Analytics, można pobrać i zainstalować wtyczkę do przeglądarki z poniższego adresu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Wtyczka ta zapobiega przekazywaniu do Google Analytics informacji o Twojej wizycie na stronie internetowej. Jednocześnie wtyczka nie uniemożliwia dokonywania innych analiz. Kliknięcie tego linku powoduje umieszczenie w Twojej przeglądarce tzw. pliku cookie typu „opt-out”. Zapobiega to przesyłaniu informacji o Twojej aktywności na stronie do Google Analytics. Należy pamiętać, że umieszczenie pliku cookie typu „opt-out” dotyczy wyłącznie danej przeglądarki i danej domeny. Jeśli usuniesz pliki cookie w tej przeglądarce, plik typu „opt-out” zostanie również usunięty. Aby nadal zapobiegać gromadzeniu informacji przez Google Analytics, musisz ponownie kliknąć odpowiedni link. Korzystanie z pliku cookie typu „opt-out” jest możliwe również jako alternatywa dla opisanej powyżej wtyczki podczas korzystania z przeglądarki na komputerze.

Należy pamiętać, że korzystanie z opisanej powyżej wtyczki do przeglądarki jest niemożliwe w przypadku odwiedzania naszej strony internetowej za pośrednictwem przeglądarki urządzenia mobilnego (smartfona lub tabletu). W przypadku korzystania z urządzenia mobilnego można zapobiec gromadzeniu danych korzystania przez Google Analytics, klikając poniższe łącze: Dezaktywuj Google Analytics.

Aby zapewnić możliwie jak najlepszą ochronę danych osobowych, Google Analytics został rozszerzony na tej stronie o kod „anonymizeIp”. Ten kod powoduje usunięcie ostatnich ośmiu bitów adresów IP i zapisanie adresu IP w formie zanonimizowanej (tzw. maskowanie adresów IP). W państwach członkowskich UE lub w innych państwach będących stroną Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym Twój adres IP zostanie skrócony przez Google i zanonimizowany w zasadzie jeszcze przed jego przesłaniem. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP przesyłany jest do serwera Google w USA i dopiero tam skracany.

Podczas korzystania z Google Analytics dane osobowe mogą być przesyłane do krajów poza UE/EOG, w szczególności do USA. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznaje USA za kraj z nieodpowiednim poziomem ochrony danych zgodnie ze standardami UE. Ze względu na brak decyzji o adekwatności i brak właściwych gwarancji, występuje ryzyko przetwarzania danych przez organy amerykańskie w procesach kontroli i monitorowania, prawdopodobnie bez prawnych środków zaradczych. Aby zagwarantować odpowiedni poziom ochrony dla przesyłania danych osobowych do tak zwanego kraju trzeciego, zawarliśmy klauzule umowne w sprawie standardu UE-USA. Ponadto cały czas wymieniamy informacje z Google, aby zapewnić ochronę danych osobowych z dodatkowymi wymaganymi środkami w razie potrzeby.

Podstawę prawną stosowania stanowi wyrażona zgoda wydana zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie przez dezaktywowanie plików cookie w ustawieniach przeglądarki lub w ramach baneru cookie ze skutkiem na przyszłość. Należy jednak pamiętać, że w takiej sytuacji ewentualnie nie będzie możliwe wykorzystanie w pełni wszystkich funkcji tej witryny. Okres przechowywania informacji w Google Analytics wynosi od 9 do 18 miesięcy. Przez ten czas Google przechowuje dane przed usunięciem. 

Ogólne informacje o Google Analytics i ochronie danych podano na stronie: https://policies.google.com/

 

7.4. WIREDMINDS

Na naszej witrynie zastosowano technologię piksela śledzenia firmy wiredminds GmbH do analizowania zachowania odwiedzających. W trakcie tego procesu w razie potrzeby gromadzone, przetwarzane i zapisywane są dane osobowe, na podstawie których pod pseudonimem tworzone są profile użytkowania. Te profile użytkowania są całkowicie zanonimizowane tam, gdzie jest to możliwe i właściwe. W tym celu mogą być wykorzystywane pliki cookie. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zapisywane w przeglądarce internetowej użytkownika i służące do ponownej identyfikacji użytkownika. Zgromadzone dane, mogące również zawierać dane osobowe, są przesyłane do wiredminds lub gromadzone bezpośrednio przez wiredminds. Firma wiredminds może wykorzystywać informacje pozostawione w czasie wizyt w witrynach do tworzenia zanonimizowanych profili użytkowania. Pozyskane w ten sposób dane bez oddzielnie udzielonej zgody użytkownika nie są wykorzystywane do indywidualnej identyfikacji użytkownika naszej strony internetowej i nie są łączone z danymi osobowymi podmiotu kryjącego się pod pseudonimem. W przypadku rejestracji adresów IP są one natychmiast anonimizowane poprzez usunięcie ostatniego bloku cyfr.

 

8. STRONY FANPAGE W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH

Przez naszą stronę internetową, klikając odpowiedni przycisk, można także przejść do stron fanpage mediów społecznościowych Facebook, Twitter, Xing, Linkedin i YouTube. Kliknięcie przycisku powoduje bezpośrednie przekierowanie z naszej strony internetowej na stronę internetową operatora mediów społecznościowych. Przetwarzanie danych na naszej stronie internetowej w związku z tym nie następuje. Jako administratorzy stron fanpage jesteśmy jednak także odpowiedzialni i musimy zadbać o to, aby Twoje dane przekazywane za pośrednictwem tych stron były przetwarzane zgodnie z prawem. Więcej informacji o przetwarzaniu danych na tych stronach fanpage znajduje się na stronie fanpage oraz w informacjach o ochronie danych właściwego dostawcy mediów społecznościowych:

Facebook:
https://www.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/186325668085084 

Twitter:
https://twitter.com/privacy?lang=de

XING:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
http://www.xing.com/privac

LinkedIn:
http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv

YouTube:
https://policies.google.com/privacy

Instagram:
https://www.instagram.com/tracto.official/ 

 

9. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA OCHRONY DANYCH STOSOWANE PRZEZ NAS

Opracowaliśmy organizacyjne i techniczne środki bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych, w szczególności przed utratą, manipulacją lub nieautoryzowanym dostępem. Regularnie dostosowujemy nasze środki bezpieczeństwa do ciągłego rozwoju technicznego. Rzetelne informowanie oraz intensywne szkolenie naszych pracowników oraz zobowiązanie ich do zachowania tajemnicy danych gwarantują, że Twoje dane są traktowane jako poufne. Nasze środki bezpieczeństwa obejmują również sytuacje, w których okazjonalnie prosimy o potwierdzenie tożsamości, zwłaszcza w przypadku kontaktu z naszym działem obsługi klienta przez telefon. Stosowanie uznanych metod szyfrowania jest opisane tutaj. Należy pamiętać, że ze względu na strukturę Internetu może się zdarzyć, że przepisy o ochronie danych i wymienione wcześniej środki bezpieczeństwa nie będą przestrzegane przez inne osoby lub organizacje poza zakresem naszej odpowiedzialności.

 

10. WYKORZYSTYWANIE DOSTAWCÓW USŁUG DO PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH / PRZETWARZANIE DANYCH W KRAJACH POZA EUROPEJSKIM OBSZAREM GOSPODARCZYM

Jeśli korzystamy z usługodawców w celu świadczenia usług i przetwarzania danych związanych z naszymi usługami i produktami, dostawcy usług przetwarzają dane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i są zobowiązani do przestrzegania obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych. Wszystkie podmioty przetwarzające dane zostały starannie wybrane i będą miały dostęp do danych użytkownika tylko w takim zakresie i przez taki okres, jaki jest konieczny do świadczenia usług lub w takim zakresie, w jakim użytkownik wyraził zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie danych.

Usługodawcy w krajach, takich jak USA lub kraje spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego stosują w dziedzinie ochrony danych regulacje, które generalnie nie chronią danych osobowych w takim samym stopniu jak w krajach członkowskich Unii Europejskiej. Jeżeli Twoje dane osobowe będą przetwarzane w kraju, w którym poziom ochrony danych osobowych nie jest równoważny z poziomem akceptowanym w Unii Europejskiej, zapewniamy odpowiednią ochronę Twoich danych osobowych za pomocą postanowień umownych lub innych uznanych metod.

 

11. OKRES PRZECHOWYWANIA

Twoje dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to dozwolone przez prawo. Przechowywane dane osobowe są usuwane w przypadku wycofania zgody na ich przechowywanie lub gdy znajomość danych nie jest już konieczna do realizacji celu, w którym dane te zostały zapisane, w szczególności, gdy ich przechowywanie jest niedozwolone w świetle innych regulacji prawnych. Nie narusza to odpowiednich ustawowych okresów przechowywania wynikających z niemieckiego kodeksu handlowego lub niemieckiej ordynacji podatkowej. W okresie ustawowego przechowywania Twoje dane osobowe zostaną zablokowane i nie będą przetwarzane w innych celach. 

 

12. PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ 

12.1. PRAWO DOSTĘPU PRZEZ OSOBĘ, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

Użytkownik ma w każdej chwili prawo zażądać od nas informacji o rodzaju przechowywanych danych, ich pochodzeniu, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane te są przekazywane, jak również o celu ich przechowywania. 

 

12.2. PRAWO DO WYCOFANIA ZGODY

Jeśli użytkownik wyraził zgodę na wykorzystanie danych, może w każdej chwili wycofać tę zgodę ze skutkiem w przyszłości bez podawania przyczyn. Wystarczy do tego e-mail na adres: datenschutz@tracto.com lub pisemne powiadomienie na adres: TRACTO-TECHNIK GmbH & Co KG, Paul-Schmidt-Str. 2, 57368 Lennestadt.

 

12.3. PRAWO DO SPROSTOWANIA

Użytkownik może niezwłocznie zażądać poprawienia nieprawidłowych danych lub uzupełnienia przechowywanych przez nas danych

 

12.4. PRAWO DO USUNIĘCIA I ZABLOKOWANIA

Użytkownik ma prawo do zablokowania i usunięcia przechowywanych przez nas danych osobowych. Usunięcie danych osobowych jest wykonywane zgodnie z okresem określonym w art. 12 (3) RODO po stwierdzeniu prawa tej osoby, której dane dotyczą. Jeśli usunięcie danych będzie sprzeczne z okresami przechowywania wynikającymi z regulacji prawnych, umownych, podatkowych, handlowych lub z innych powodów natury prawnej, dane mogą zostać zablokowane, a nie usunięte. Po usunięciu danych nie jest już możliwe przekazywanie informacji na ich temat.

 

12.5. PRAWO DO PRZENOSZENIA DANYCH

Użytkownik, który udostępnił nam dane osobowe, ma prawo otrzymać je z powrotem w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, jak również zażądać przesłania tych danych innemu administratorowi. Ostatnia wymieniona opcja jest realizowana tylko wtedy, gdy jest to technicznie możliwe. 

 

12.6. PRAWO DO SPRZECIWU

Użytkownik ma prawo do wyrażenia w każdej chwili sprzeciwu wobec przetwarzania danych bez podawania powodów. Może się jednak zdarzyć, że po skorzystaniu z prawa sprzeciwu nie będziemy mogli dłużej oferować naszych usług w pełnym zakresie, ponieważ niektóre z nich wymagają przetwarzania określonych danych osobowych. 

 

12.7. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI

Nie występuje zautomatyzowane podejmowanie decyzji łącznie z profilowaniem.

 

12.8. KONTAKT W ZWIĄZKU ZE SKORZYSTANIEM Z PRAW PRZEZ OSOBĘ, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

Po skontaktowaniu się z nami drogą mailową na adres datenschutz@tracto.com lub pocztą TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG, Paul-Schmidt-Str. 2, 57368 Lennestadt, Niemcy, przechowujemy podane dane (adres e-mail, nazwisko i numer telefonu, jeśli są), dzięki czemu możemy odpowiedzieć na pytania lub wnioski. Wszelkie związane z tym dane usuwamy w momencie, gdy ich przechowywanie nie jest już konieczne, ewentualnie ograniczamy ich przetwarzanie, jeśli zastosowanie mają ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych

 

13. PRAWO DO ODWOŁANIA SIĘ DO ORGANU NADZORCZEGO

Użytkownik ma możliwość złożenia skargi do powyższego inspektora ochrony danych lub organów nadzoru ochrony danych. Organ nadzoru ochrony danych odpowiedzialny dla nas to:

Pełnomocnik Landu Nadrenia Północna-Westfalia ds. ochrony danych osobowych i swobody przepływu informacji
P.O. Box 20 04 44
40102 Düsseldorf
Niemcy
poststelle@ldi.nrw.de

Stan: marzec 2023